Trademark rules?

The Hugo logo and the domain name gohugo.io are owned by the creator of Hugo.

Hugo may be Open Source software but the name and the logo aren’t.

There was a long thread last year about re-designing the logo that never got anywhere: