I wrote a little app that does the same basic thing as rssfeedpulse, but self-hosted. You can also try my test instance if you want to, but I will need to supply you with an invite code.
The github repo is here:
The test instance is here:
https://quacker.eu