Nested sections versus taxonomies

Hi everyone. Just coming back to Hugo after not having used it for a few years.

So, the nested sections feature is new to me. I’ve read all the docs, and am now trying to get a handle on when would be best to use nested sections, and when best to use taxonomies.

Can anyone with some experience of using both shed some light on what are the pros/cons of each? I’m really just looking to avoid going down one route only to find there is a specific gotcha or something that one approach gives you that the other doesn’t.

Thanks

Here’s a very good overview from @regis: https://regisphilibert.com/tags/hugo/