site.Sections returns a different collection depending on the language

[maferra]

Dear Hugo community -

I’ve been struggling for some time and maybe this is a trivial mistake but looping through site.Sections gives a different collection depending on the language.

hugo.toml →

defaultContentLanguage = 'en'
defaultContentLanguageInSubdir = true

[languages]
  [languages.en]
    contentDir = 'content/en'
    languageCode = 'pt'
    languageName = 'English'
    title = 'hugo.toml languages.en title'
    weight = 10
    [languages.en.params]
      subtitle = 'hugo.toml languages.en.params subtitle'
  [languages.pt]
    contentDir = 'content/pt'
    languageCode = 'pt'
    languageName = 'Portugues'
    title = 'hugo.toml languages.pt title'
    weight = 20
    [languages.de.params]
      subtitle = 'hugo.toml languages.en.params subtitle'

Then a content structure that is the same for “en” and “pt” languages:

content/{en,pt}/{section1,section2,section3}

With each directory with their own _index.md

Rendering http://localhost:1313/en/ (the default language)

Rendering http://localhost:1313/pt/

This last one (e.g. a site.Sections collection with 3 sections) was the behaviour I hoped to get for both languages.

Could I be missing a configuration setting? It seems to be related to “en” because it’s the default?

Any pointers in the right direction would be much appreciated. Thank you for building Hugo.

[jmooring]

Other than the language code being incorrect for the English site, nothing in the above is jumping out at me. Can you share a link to the public repository for your site?

[maferra]

Hi jmooring! Thanks for answering. After your comment I could see the problem:

    [languages.**** de ****.params]
      subtitle = 'hugo.toml languages.en.params subtitle'

it should be “pt”. Hugo is working perfectly well.

Thank you.