Multilang homepage

I have a multilingual website. That means that some of my articles are translated (in french and english for ex), some are not (only exist in french or english).

Is there a way I get the index.html page at the root of the website to show all the article across all languages, following the lang weight ?