Hugo academic external_link for author pages

Dear all, as referenced in here I want people to klick on authors under a publication and if the author has a profile page with “external_link” specified (similar to projects) directly jump to that external website instead of going to the profile page and klick a link there.
Is that possible? Despite gcushens suggestions I couldn’t find a solution for that on the github issues.