hello everyone and thanks in advance for the help.
Yesterday I spent all day trying to solve a problem with my Hugo project and there was no way, so after a lot of fighting I have no choice but to ask to see if someone puts me on the right track, I don’t have much experience with Hugo, so I hope it’s not trivial.
The project is to make a personal portfolio website, for this I am using this theme:
Which I have forked the theme to my repository:
With the idea of being able to modify it at will and add it as a submodule to my web project since I want to add customizations, including changing the language to Spanish, and here comes the problem, I have located some of the texts to change in the index.html, such as:
<h1 class="uk-heading-line uk-text-center uk-heading-medium"><span>Skills</span></h1>
among many other lines, the question is that no matter how much you modify the html of the theme, when you start the server there is no effect, but I can’t find anywhere else, another html, or configuration file that could be overwriting the modified html and making it invalid…
Things that I have tried, if I have done cntrl f5, tried with another browser, in private mode, I have tried to build the website with the hugo command and it also gives me the html without the changes made, I have updated the repository with my fork with the modifications in case it affected them in any way and neither, I am a bit lost, I would be very grateful if someone can come up with some interesting idea to try!