I just noticed that the URL Hugo creates from the title uses the case of the title. For example, title = "There and Back" will be created in public/post/There-and-Back/.
I have to go back through and convert my titles to all lowercase because the existing site had lowercase URLs. It’s not a lot of work, but it does make me wonder what the intended relationship between URL and Title and Filename and Slug should be.
BTW: It’s amazing the things you notice after going live 
I have the reverse problem.
from documentation Archetypes | Hugo
Hugo provides a simple archetype which sets the title (based on the file name) and the date in RFC 3339 format based on now(), which returns the current time.
hugo new post\2016-11-27_new_blog.md creates title = “2016 11 27_new_blog”.
I woud like to have title = “2016-11-27 new blog” or better title = “new blog”.
Can we get any regex to make it our way?
I had posted about this very recently. My solution is to use a wrapper bash script. I provide the title to the script, and the script in turn derives the file name as I want, calls hugo new using that, sets the specified title in the front matter, and opens the file in my $EDITOR. Hope it helps.
Hi,
I have read your post. I work with Windows, no bash on board.
Editing the generated title is not a problem, only a sugestion.
There is no way to give a filename and a title from prompt.
It would be nice to have 2 ways
generate title from filename (regex in archetypes?)
generate a filename like permalinks,
hugo new post/my-post could generate post/2016-11-28_my_post.md
2nd, can Hugo add .md to the filename?
Thanks for your answer.