Taxomies: Display Tags to related Category

Hi,

is there a way to show all tags to related Categorie? For example:
Animal (category) :
Dog(tags)
Cat(tags)

and if open the tag it will show only posts of the tag with the same category.