Pointing the same images to all languages without needing to multiplicate the images in each language

Hello!

I am working on a company documentation project done in Hugo, using Docsy. I am developing a multilingual support for the documentation page. The problem is that, it follows the Docsy standard and is totally different of my personal site that points the same images to all languages with success. The company’s document project doesn’t work with {{range .Resources.Match "images/*"}}.

I want to point static/images to all languages without needing to duplicate or copy to each language folder.

Please analyse the tree:

- content
  - en
   - ajuda
   - _index.html
  - pt_br
   - ajuda
   - _index.html
- i18n
   - en.toml
   - pt-br.toml
- layouts
  - shortcodes
    - blocks
      - feat.html
     - item.html
- static
  - images
    - ilust-conheca.jpg
    - ilust-doc.jpg
    - ilust-pergunte.jpg

And analyse only the intem.html. Observe {{ $img := .Get "img" | default "/images/ilust-doc.jpg" }}. It renders <img src="images/ilust-pergunte.png" alt="Imagem description"> in both languages. In Portuguese, it renders correctly the images, but in English, it doesn’t render.

{{ $icon := .Get "icon" | default "fa-lightbulb" }}
{{ $img := .Get "img" | default "/images/ilust-doc.jpg" }}
{{ $alt := .Get "alt" | i18n "image_description" }}
{{ $url_text := .Get "url_text" }}
{{ $grid_lg := .Get "grid_lg" | default "4" }}
{{ $grid_md := .Get "grid_md" | default "3" }}

<div class="col-lg-{{ $grid_lg }} col-md-{{ $grid_md }} mb-5 mb-lg-0 {{ .Get "text-direction" }} {{ .Get "custom" }}">
  <div class="td-box-item">
    <div class="mb-2 h1 td-box-item-ilust">
      {{ with .Get "img" }}
          <img src="{{ $img }}" alt="{{ $alt }}" />
      {{ end }}
      {{ with .Get "icon" }}
          <i class="{{ if not (or (hasPrefix $icon "fas ") (hasPrefix $icon "fab ")) }}fas {{ end }}{{ $icon }}"></i>
      {{ end }}
    </div>
    <div class="td-box-item-content">
      <h4 class="h3">{{ .Get "title" | markdownify }}</h4>
      <p class="mb-0">{{ .Inner }}</p>
      {{ with .Get "url" }}
        <p>
          <a href="{{ . }}">{{ with $url_text }}{{ $url_text }}{{ else }}{{ T "ui_read_more" }}{{ end }} …</a>
        </p>
      {{ end }}
    </div>
  </div>
</div>