OT: How to keep audio live when navigating pages

I have successfully implemented an audio player on top of each page of my site and it works well so far.
I would like to have this audio player still continues to play uninterrupted when navigating through various pages of the site.
Is it possible with Hugo and if so how to do it?
I don’t know whether it is achievable with Hugo and how much it’s complicated but any example or guidance will be much appreciated.

This question is unrelated to Hugo, and is better suited to something like Stack Overflow. For example: