The twitter:image path is not working when an images array is defined in a page bundle’s front matter. It only works when the page bundle includes images with feature, cover, or thumbnail keywords in the file name AND there is no images array defined in front matter.
I am unable to reproduce the problem as described using v0.121.1.
Perhaps there’s something different about your setup:
git clone --single-branch -b hugo-forum-topic-47571 https://github.com/jmooring/hugo-testing hugo-forum-topic-47571
cd hugo-forum-topic-47571
hugo server