I understand this amounts to asking too much of a static website generator, but I have a real-life situation that would like this feature / possibility (if it exists in Hugo).
Is it possible to change the slug for a tag? Here’s an example of what I am asking.
I am migrating my site from wordpress to hugo. In 1 of my posts, The tag is Square’s Privacy Issues and the url-slug for that tag is square-app-privacy
About this taxonomy terms slugs, I have one more question. The referenced commit states, that when preserveTaxonomyNames is set to false , “Gérard Depardieu” will become Gerard Depardieu when listed on listing pages.
My question is about slugs themselves. With this setting untouched (so by default I assume FALSE), the slug should become gerard-depardieu but it is actually gérard-depardieu with an accent.
So my tags and categories have accents in their slugs. Anyway to avoid this?