This is the manual summary delimiter. looks like that’s brute force deleted without considering any context. Happens also outside of a shortcode - so could be considered as a bug
You may as a workaround add a second delimiter somewhere but ofc this will affect the .Summary for that page
Thank you! It never came to my mind to use <!--more--> twice. This workaround solves my problem. My goal was have a highlight block that shows an example of how to manually define a summary using <!--more-->. That is why it was important to have it visible for the readers.
If your content format is Markdown, use a fenced code block instead of the highlight shortcode, and create a shortcode to insert the summary separator.
layouts/shortcodes/more.html
<!--more-->{{- /**/ -}}
example.md
```text
foo
{{< more >}}
bar
```
foo `{{< more >}}` bar
```