The thing is, I just want listing pages at the paths the permalink implies should exist - standalone archive pages don’t do that.
It looks like the script is optional and generates the content that drives the creation of pages at the correct path. You could do that manually I guess.