Heavily nested and styled ul/ol list needs extra <span>s

[thblt]

I found an acceptable solution: with an extra \n between list elements, Hugo wraps text in <p>. I could have hoped for something cleaner, but it will do.