Free and open-source comments for Hugo

@iaeiou I’m using a Multihost setup in my site and I’ve noticed that, for a given blog post for example, all translated pages, even though they have a different .Permalink (thus different data-page-url), they share the same .File.UniqueID, so that the data-page-id is the same and comments made on one of the pages show up in all translated pages. Do you have an idea how can I solve it?

Here you can see a page where this has happened:

In those pages, the comment in English was made from the English version, and the Spanish one from the Spanish page, but all comments show in all pages because as I say the .File.UniqueID is the same regardless of the language.

I’d appreciate any help. Thanks in advance!

Rodri