Hi,
How are you defining the title? And how are you displaying it? Are you using a theme? Hugo usually doesn’t mess with cases when rendering strings, so I’m not sure what you are seeing. It’s difficult to say though; have a read here so we can help you more easily: Requesting Help