I started using Hugo to document some projects last year. For this case, I tried to generate Markdown pages that contain code references for the source code of these projects. Sometimes the result looked quite well, and sometimes the result was more or less useless. What tools or ways do you use to generate code references? How do you integrate them to your Hugo pages? For big projects Hugo gets extremely slow, did you find good approaches to deal with big code projects?
I am working with C++, C# and TypeScript.