Automating Shortcode Content Wrapping

I wanted to see how other devs handle their shortcode use workflow. Currently I use Atom as my Editor for my coding, but Atom doesnt seem to have a tool that I can use that wraps selected content with custom tags. I want to be able to automate the process of wrapping my content with shortcodes and wondered how people handle this.

I use WordPress. :rofl: