What happened to inline code highlighting?

Hi @blueprismo and welcome here,

the way Hugo handles code highlighting depends on multiple parameters, like the settings in your config files (config.toml, config.yml or markup.yml).

You should share the content of this file, or even better, a complete git repo to allow others to check.
Additional hint: I’m using this cheatsheet to quickly test every markdown features (Source code)

All the best,
Yann