Sections wrapped in a shortcode do not appear in the TOC

[sharonl]

We created our own custom page-TOC (“mini TOC”) implementation to support headings created with shortcodes (and other features). See Create a custom page TOC ("mini TOC") with Javascript.