Range tags within a section

I’ve been looking for a way to range the tags used on the pages within a given section.
So for section food

|  content
|  | food

I want to range only the tags used in /food/.

I know this will range all tags, but could I possibly add a filter for those of a specific section?

{{ range $name, $taxonomy := .Site.Taxonomies.tags }}
  <a href="{{ .Permalink }}">{{ $name }}</a>
{{ end }}

I have done similar using {{range where}} you can then tell it what to range over. Look through your front matter say under title and probably use a custom tag as well I’d bet.

@theverylastjuan Try placing your template under a folder that has the same name as the section. For example:

layouts/food/list.html 

(Note, this is untested)

Hi there, did you ever get this to work? I’ve been on this for the past hours.

I’ve come this far:

{{ range  $taxonomyname , $taxonomy   := .Site.Taxonomies.tags  }}
    {{ range where .Pages "Type" "blogg"  }}
      <li><a href="{{ "/tags/" | relLangURL}}{{ $taxonomyname | urlize }}">{{ $taxonomyname }}</a>
    {{ end }}
  {{ end }}

There must be some better way to do this? In the above example i am getting duplicates for every tag…