Known issue.
See this Forum thread for workarounds: Override section url
Also search around the Forum.
BTW in Hugo the top level Section list page is always generated. An _index.md can be used to pass front matter to that list page but its inclusion is not related to the generation of that page.