Is there an example of how to use the new multidimensional content model?

Well, that was easy. Thanks. With v0.154.4 this works as expected:

git clone --single-branch -b hugo-forum-topic-56516 https://github.com/jmooring/hugo-testing hugo-forum-topic-56516
cd hugo-forum-topic-56516
hugo server