I’m found the solution !
Thanks to the project Public Money Public Code.
# config.toml
[Languages.zh-TW]
languageCode = "zh-TW"
languageName = "正體中文(臺灣)"
While the file name should be foo.zh-tw.md
in lower case for the language-country part.