Hi there,
It’s difficult to say why it’s working or not without seeing your site code. Have a read about Requesting Help to see what you can do to make it easier to get help here.
Fontawesome icons are not specific to Hugo and we don’t provide support to questions about general web dev, which is what this would fall under.
You might want to have a look at how themes have implemented fontawesome: here and here.