How to combine two Hugo themes

I would probably just accept that there are two sites (see the multilanguage tutorial) and build one below the other:

So

Site 1 =>
public/

Blog =>

public/blog