Font rendering locally & on mobile but not on Desktop

From How to Request Help:

If you can’t share your repository for whatever reason, consider creating a dummy repo that you can share, which reproduces the problem you’re experiencing.

But DM also may work, if you have identified someone.