Error: Error copying static files when run from a OneDrive folder on windows

A company I work with just upgraded their Windows build from 1703 to 1709 (Fall creators update) which introduced some new features to OneDrive. Now all of our Hugo sites that we were collaborating on using OneDrive have stopped working. I have seen a few other posts in the forum related to this [1,2] and the solution is to move the folder outside of OneDrive, but that defeats the excellent collaboration workflow we had setup.

Following this thread I noticed that one of the bugs submitted to Go looks to have been resolved in Go version 1.11. Has anyone managed to get this working doing a custom build of Hugo with Go 1.11beta?