Related to this topic, would it also be possible to have the sections placed next to each other? Like this:
Are you using the GeekDoc theme? If so, there’s a tab shortcode: Tabs | Geekdocs
This is a general ‘how do I web development?’ question, it is not Hugo related.