[cascade]
[[cascade.params.list_of_values]]
id = "1"
name = "abc"
[[cascade.params.list_of_values]]
id = "2"
name = "test"
In other words, list_of_values is a key in the params map whose value is a slice. In your article, you can access the entire slice as params.list_of_values and individual elements with the index function
Yes - it would.
If you could explain what you are aimimg for with some context, I am sure someone would be able to help you here. If you want to override individual elements of the slice, one option I can think of is to
Add your default slice of map (what you are cascading currently) in the .Data section of the site
Add the overrides as params in the document
Implement the specifics of your override logic in the template by comparing the override against the default Data while rendering