When using Taxonomy with Tags and Categories, I notice that most themes that include this functionality, they dont “work” together.
Say that I have 3 categories, with sometimes different, and sometimes the same tags.
Cars
Sporty
Family
2 seater
Bikes
Sporty
2 seater
Cruiser
Roller scates
4 wheel
5 Wheel
In-line
Side-by-side
e.g. In the themes I have tried, if I choose “Sporty” - The resulting pages would be from both Cars and Bikes.
and if I choose the category Cars, I would rather it only shows the 3 available tags for cars and not all available tags.
I have not been able to figure out if this is possible, and searching haven’t helped me as well unfortunately.
there’s several post in here with similiar issue, in this case you want the based on category and some other based on section
Not sure if this doable but if its possible it can make you theme more complicated.
instead using category what about if You create 3 section (Cars Bikes and Roller Scates) and then you create different taxonomies (it can be category or tag) for each section
[taxonomies]
carstag = "carstags" # taxonomy for cars section
bikestag = "bikestags" # taxonomy for bikes section