Strange message when installing on Debian 9.3

Use the tarball for Debian.

EDIT

It seems that the Hugo snap is missing something for Debian. See this topic at Stackoverflow for an explanation of the message.