If you go with git submodule:
What’s wrong with using /content/blog as local path for the submodule?
git submodule add <repo> content/blog
If you go with hugo modules
Have look at this recent topic using replace: Hugo Modules without GitHub
1 Like