Pagination broken after updates

We cannot help you without seeing the source code of your project or at least a repo with dummy content that reproduces the problem.

There can be several things that cause the issue you describe and we need to see the full context.

The link to the theme repo and a description of the problem is not enough in your case.

Also please have a look at the forum Requesting Help guidelines.