Iterate over all pages (including drafts) in taxonomy template

I use this handy snippet to list posts in a multi-post series.

{{ $name := .Get 0 }}
{{ with (index .Site.Taxonomies.series $name) }}
{{ range .Pages.Reverse }}
<li><a href="{{ .RelPermalink }}">{{ .Params.shortTitle }}</a></li>
{{ end }}
{{ end }}

What I’m trying to do is alter this snippet to also display drafts so that the series is displayed completely even if some of the posts have not yet been published.

Within the WeightedPages context, all that I seem to have access to is the .Pages variable (nothing like .Site.AllPages, etc…). Is there anyway to do this so that I can see the drafts, or some other approach to solve this issue that I haven’t considered?