Is it possible to use images "resources" with _internal/opengraph

IDK but you can always make your own opengraph shortcode/partial and change it to what you need.