Is it possible to loop through shortcode arguments?

Edging more toward what you are talking about: