Image path

You don’t tell Hugo that; this is how it works by default.

You can put images in both /static and /content (the last is useful if you want to keep content (md) and media files together).