# Hugo - How can i edit the layout,text ... of the tag page?

**URL:** https://discourse.gohugo.io/t/hugo-how-can-i-edit-the-layout-text-of-the-tag-page/30501
**Category:** support
**Tags:** taxonomy
**Created:** [January 8, 2021, 2:10pm UTC](https://discourse.gohugo.io/t/hugo-how-can-i-edit-the-layout-text-of-the-tag-page/30501 "2021-01-08T14:10:38Z")
**Posts on this page:** 6
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![buinguyenhoangtho](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.gohugo.io/buinguyenhoangtho/32/13238_2.png) [@buinguyenhoangtho](https://discourse.gohugo.io/u/buinguyenhoangtho)
#### Post date: [January 8, 2021, 2:10pm UTC](https://discourse.gohugo.io/t/hugo-how-can-i-edit-the-layout-text-of-the-tag-page/30501/1 "2021-01-08T14:10:38Z")

</div>

Hi guys, i’m just started to use hugo 2-3 days and currently learning to translate my website. Now i’m facing this task. I just want to change "Tags " on this picture( the yellow area)

 ![image](https://canada1.discourse-cdn.com/flex036/uploads/gohugo/original/2X/2/2886179ba60eaf7eff64296e0981618943ddc452.png) to "Thẻ " . Can anyone help me?  
Sorry. I totally forgot. The theme i’m using : [Beautifulhugo | Hugo Themes](https://themes.gohugo.io/beautifulhugo/)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![alexandros](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/ecc23a/32.png) [@alexandros](https://discourse.gohugo.io/u/alexandros)
#### Post date: [January 8, 2021, 2:48pm UTC](https://discourse.gohugo.io/t/hugo-how-can-i-edit-the-layout-text-of-the-tag-page/30501/2 "2021-01-08T14:48:30Z")

</div>

You can add custom meta data to taxonomy list pages by using an `_index.md` in the replicated folder PATH of the taxonomy under your project’s `contentDir`.

For example for `/tags/` you would need to add the \_index.md under:

```auto
└── content
    └── tags
         └── _index.md

```

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![buinguyenhoangtho](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.gohugo.io/buinguyenhoangtho/32/13238_2.png) [@buinguyenhoangtho](https://discourse.gohugo.io/u/buinguyenhoangtho)
#### Post date: [January 8, 2021, 3:02pm UTC](https://discourse.gohugo.io/t/hugo-how-can-i-edit-the-layout-text-of-the-tag-page/30501/3 "2021-01-08T15:02:38Z")

</div>

![image](https://canada1.discourse-cdn.com/flex036/uploads/gohugo/original/2X/3/36c533dba062981a7bb4cbc5fc751c42050372e6.png) so im following you guide but i still get confused. I just don’t know what should i create on tags/\_index.md. Sorry T\_T

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![alexandros](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/ecc23a/32.png) [@alexandros](https://discourse.gohugo.io/u/alexandros)
#### Post date: [January 8, 2021, 4:08pm UTC](https://discourse.gohugo.io/t/hugo-how-can-i-edit-the-layout-text-of-the-tag-page/30501/4 "2021-01-08T16:08:26Z")

</div>

> [@buinguyenhoangtho](#):
>
> I just don’t know what should i create on tags/\_index.md.

You need to enter [front matter](https://gohugo.io/content-management/front-matter#readout) to override the given title to what you need i.e.

```auto
+++
title = "Thẻ"
+++

```

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![buinguyenhoangtho](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.gohugo.io/buinguyenhoangtho/32/13238_2.png) [@buinguyenhoangtho](https://discourse.gohugo.io/u/buinguyenhoangtho)
#### Post date: [January 8, 2021, 9:58pm UTC](https://discourse.gohugo.io/t/hugo-how-can-i-edit-the-layout-text-of-the-tag-page/30501/5 "2021-01-08T21:58:07Z")

</div>

thanks. Is working … :D. I can’t believe it simple so much.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.gohugo.io/system/32/1_2.png) [@system](https://discourse.gohugo.io/u/system)
#### Post date: [January 10, 2021, 9:58pm UTC](https://discourse.gohugo.io/t/hugo-how-can-i-edit-the-layout-text-of-the-tag-page/30501/6 "2021-01-10T21:58:07Z")

</div>

This topic was automatically closed 2 days after the last reply. New replies are no longer allowed.