How to handle Angolia template code inside Hugo HTML?

[jetwash]

Hm, here, too… That’s weird. I wonder what would cause that. Anyways,

{{ safeHTML "<img src=\"{{image}}\" alt=\"{{name}}\">" }}

Works as expected… It’s ugly, but at least it works.