How to escape : from parameter values:

Using Themes
2

I think this thread addresses a similar problem: How to Display Values from Nested YAML Frontmatter