Hi guys!
I’ve just found a solution that works for me. This is the content of _index.md:
+++
url = "/"
+++
The advantage is that the url to this branch is not displayed in sitemap.xml(!).
However, I don’t know if this solution will work permanently because the same URL is used for multiple pages. A headless option for branches (_index.md) would be safer.
This question is related.