getJSON reports Not Found on valid URL

I’ve fixed the server that was returning 404 even after finding the appropriate data (a list of players for the "Orleans Winter Open 2020"squash tournament (hence the %20 values in the tourney parameter (I assumed that getJson didn’t url encode the parameters?)