Fit: unsupported JPEG feature

No, there is not.

There’s a related proposal:
https://github.com/gohugoio/hugo/issues/9737

And a PR that was closed due to lack of activity (I just re-opened it):
https://github.com/gohugoio/hugo/pull/9797

With that PR, you could do something like this:

{{ with try (.Resize "200x") }}
  {{ with .Err }}
    {{ warnf "%s" . }}
  {{ else }}
    {{ with .Value }}
      <img src="{{ .RelPermalink }}" width="{{ .Width }}" height="{{ .Height }}" alt="">
    {{ end }}
  {{ end }}
{{ end }}

Other than an extraneous fmt.Println in the PR, it seems to work as expected.