Hugo extended doesn't work in Debian 8 (jessie/oldstable)

How did you install Hugo in Debian? There appears to be some issues with the latest release, but I wouldn’t know any Debian-specific issues. What’s the output of hugo version?