Hi, the solution proposed in this thread is something similar: Create a custom page TOC ("mini TOC") with Javascript
(There was also another thread with a similar approach that uses the hugo toc instead of rebuilding it in javascript, but I can’t find it right now).