so for the authors taxonomy you want
- RSS feed
- NO taxonomy pages
and for all other taxonomies you want both
right?
if so, you could deal with the output formats and create an /content/authors/_index.md containing
---
cascade:
outputs:
- RSS
---
which will be rendered as:
public
│ index.html
│ index.xml
│
├───authors
│ │ index.xml
│ │
│ └───me
│ index.xml
│
├───categories
│ index.html
│ index.xml
inspired by: How to disable RSS outputs everywhere except for one page?