Organisation and Configuration for two static sites in the same folder

What about the issue with sitemaps?

Would I organise the local root the way it has been done in this post??:

…or would it not matter??